43岁的女星李心洁,3年多前生完双胞胎后,全部精神放在孩子身上,已经消失银光幕好一阵子,不过今年首度复出拍电影《夕雾花园》,与日本男星合作,两人在片中有不少情欲戏,但因位阿部宽太忙了,根本没空酝酿感情,只相处两天就上戏。
李心洁与阿部宽首度同框大银幕,在二战后的马来西亚谈一场禁忌爱恋,这也是李心洁产后三年,复出银光幕的首部作品。
导演林书宇:「有些演员,尤其是女演员,有些时候就是到了一定年纪的时候,她们开始能够接到的角色,能够发挥的程度越来越少,夕雾花园有张云林这样的角色,可以让心洁在现在的时候能够发光发亮,这件事情,我当然是就很开心。」
导演林书宇对李心洁演技赞誉有加,外界更是看好她在金马奖封后,因为她在电影中有很多复杂的情绪,包括爱、恨、愤怒和愧疚,必须一次就到位。
不只李心洁挑战全英文,阿部宽也得调整大马腔英文,电影中两人有不少情欲戏,但在片场几乎零互动。
演员李心洁:「我们没有时间磨合,他太忙了,但是因为他是一个非常专业的演员,所以一点都不影响我们两个人的演出。」
阿部宽在片中饰演神秘的园艺师,说话节奏慢、不苟言笑,不过导演林书宇透露,这位日本影帝私下很可爱,在片场还会主动纠正他,合作感觉非常过瘾。
导演林书宇:「我请他做这个动作,他还会说,不我不会做,我说为什么,他说日本人不会这么做,我就说是是是。」
