《爱情公寓3》抄袭门 请观众多一份认可与赞美
因为一部期待已久的电视剧,对四年一届的奥运会都减少了很多关注,中国每天新增金牌数所带来的兴奋感还不如曾小贤那几声贱贱的傻笑所带给我的。爱情公寓第三季的火爆上映俨然成了今年仲夏夜现象级的话题,在我们这一代群体中,它的播放似乎比奥运会都要值得期待。
一件事物,喜欢期待的人多了,讨厌吐槽的人自然而然地也会多起来。而在以文艺的名号来**而闻名的豆瓣上,对爱情公寓的终极吐槽更是从始至终就没有少过。这第三季刚一开播,一些刚看了几部美剧就自诩美剧迷的豆瓣伪文青们便打着要为心中美剧扶正的旗号又开始了新一季的吐槽了。似乎不说几句,就好像彰显不了他们对《老爸老妈的浪漫史》、《老友记》和《生活大爆炸》等高端级别美剧情节的倒背如流和如数家珍,不然怎么体现品位和层次呢?
有人说这是中国版的《老友记》,剽窃《生活大爆炸》,呃,我真不知道说这些的人是否真的有看过他们心目中所谓神圣的《老友记》和《生活大爆炸》,它们之间除了都是讲述当代年轻人生活的室内情景喜剧这个相同点外,在人物设定、情节架构和细节描述上都有着很大的区别,说与这两部剧相似真不知是从何说起的。但要说是抄袭《老爸老妈的浪漫史》的确是无可辩驳的,记得当年我追《老爸老妈的浪漫史》至少有两年的时候,突然看到爱情公寓这部国内剧,我的确被里面几近照搬的创意和情节给雷翻了,有的时候,甚至人物动作和场景设定都几乎一样。子乔完全就是Barney的翻版,当然,肯定不如Barney那么重口味,呵呵!
但是当我在爱情公寓里跟着他们一起放声大笑的时候,我渐渐忽略了这部剧对美剧的那些创意抄袭和模仿,那些并不影响我对剧中人物和情节的欣赏认同。一菲的拿着菜刀当镜子照刘海,小贤的经典至贱无敌的傻笑,关谷的日式中文发音,子乔的色戒易先生扮相,宛瑜的KFC比划大小,展博的孤独根号三表白,美嘉的一口盐汽水喷死你,悠悠的唐氏表演法则,羽墨的going down,张伟的“你的益达”,这些一个个性格鲜明的人物带给了我们太多的欢乐和笑声。我们总会从中挑出自己偏好的那个同龄人,在生活中跟朋友如数家珍自己喜欢人物在剧中的各种搞笑桥段,当跟朋友们一起因为剧中情节而放浪大笑的时候,似乎我们也变得跟他们一样,生活得充满阳光和欢乐!
完全不同于美剧人物性格设定的个性主角人物,植根于国内文化底蕴的情节搞笑点,让从美国文化抄袭模仿来的许多创意东西都很好地融于到我们自身剧情中来,夸张搞笑而不失一定的合理性,很少能看到生搬硬套过来的突兀感。在我们自己的剧中,我们不可能会看到像美剧里那样混乱不堪的折腾关系,我们的贱小贤一直都只会对着怒气的一菲讨笑,而不会出现他去追求女神宛瑜让众人关系扑朔迷离,情节刺激突变,这就是文化差异而带来的不同认同感。英文再牛的你,初看老友记时也不可能对里面的搞笑桥段都抱以深深的会心一笑,很多笑点都蕴含着他们国家的背景文化,你不可能一下子就能理解。同样地,当一菲子乔们随口说出我们近期社会时事或网络文化里的名词和概念时,那建立在文化基础上的认同感会无限放大剧中情节的搞笑性,我想我们当时的笑声也是美国人民如果看这部剧时所不能体会的。
爱情公寓2开篇调侃了当时大火的婆媳、孽债和第三者苦情剧,爱情公寓3开篇调侃了时下正火的穿越、清宫和职场励志剧,导演用着雷哥的霸气还在侧漏着对自身环境的调侃。爱情公寓的创意抄袭,我们可以去苛刻,可以去吐槽,但它同样也已经做得足够好足够精致,更值得我们去认同去欢笑。
我们都还等着一菲和小贤成一对,关谷和悠悠成一对,子乔和美嘉成一对,展博和宛瑜成一对,房租减半,水电全免呢!原本以为张伟和羽墨会设定成一对的,但完全没有这概念,所以他们俩都走了,不知道还会不会回来!
我们知道他们之间的关系不会像美剧里面那样混乱曲折,但也肯定不会像一般国内剧纠结的剧终告知,这才第三季呢?慢慢等吧!